"step down" in Bengali

• পদত্যাগ করা
• সরে দাঁড়ানো

Definition

কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা উচ্চ পদ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ইস্তফা দেওয়া বা সরে দাঁড়ানো। কখনো এটি নিম্নস্তরে চলে যাওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'পদত্যাগ করা' সাধারণত অফিস, নেতৃস্থানীয় পজিশন বা গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব ছাড়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; শুধুমাত্র সাধারণ চাকরি ছাড়ার জন্য নয়। 'step down as CEO' বা 'step down from the board' এভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

The manager will step down next month.

ম্যানেজার আগামী মাসে **পদত্যাগ করবেন**।

She decided to step down from her position.

তিনি তাঁর পদ থেকে **পদত্যাগ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

After twenty years, he will finally step down as principal.

বিশ বছর পর, তিনি অবশেষে প্রধান শিক্ষকের পদ থেকে **পদত্যাগ করবেন**।

The coach announced he would step down at the end of the season.

কোচ মৌসুম শেষ হলে **পদত্যাগ করবেন** বলে ঘোষণা দিয়েছেন।

Many people were surprised when the CEO chose to step down.

অনেকে অবাক হয়েছেন যখন CEO **পদত্যাগ** করার সিদ্ধান্ত নেন।

He felt it was time to step down and let someone younger lead.

তিনি মনে করলেন, এখন **পদত্যাগ** করার সময় এসেছে এবং কারো যুবককে নেতৃত্ব দেওয়ার সুযোগ দেওয়া উচিত।