"steer away from" in Chinese (Simplified)

避免躲开

Definition

为了避免某事或因为觉得不好而有意绕开或远离。

属于偏正式用语，常用于建议、习惯或讨论需避免的事物。多用于描述应避开的主题，如 'steer away from 麻烦', 'steer away from 不健康食物'。不是字面上驾驶车辆时的“转向”用法。

Try to steer away from junk food if you want to be healthier.

如果你想更健康，试着**避免**垃圾食品。

You should steer away from making quick decisions.

你应该**避免**做出仓促的决定。

Parents often tell children to steer away from strangers.

父母经常告诉孩子要**避开**陌生人。

I try to steer away from drama at work as much as I can.

我尽量**避免**工作中的麻烦事。

We decided to steer away from politics during the dinner conversation.

我们决定晚餐时**避开**政治话题。

People are starting to steer away from traditional TV and use streaming services instead.

人们开始**远离**传统电视，而使用流媒体服务。