"steamroller" in Russian
Definition
Каток — это тяжелая техника с гладким барабаном спереди для укладки асфальта и выравнивания дорог. Также называют человеком или силой, которая действует очень напористо, подавляет других.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего обозначает строительную технику, но также описывает человека, который подавляет других. Фраза "быть как steamroller" значит действовать грубо и напористо.
Examples
The steamroller made the road smooth.
**Каток** сделал дорогу ровной.
We watched a steamroller at the construction site.
Мы наблюдали за работой **катка** на стройке.
The steamroller is very heavy.
**Каток** очень тяжелый.
He acted like a steamroller in the meeting, ignoring everyone's ideas.
На собрании он вел себя как **каток**, игнорируя мнения всех.
Their team was a steamroller this season and won every game.
Их команда была настоящим **катком** в этом сезоне и выиграла все матчи.
If you keep being a steamroller, people might stop sharing their opinions with you.
Если ты продолжишь быть **катком**, люди, возможно, перестанут делиться с тобой своим мнением.