"steal a glance at" in Hindi

• चुपके से देखना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को जल्दी और चुपके से देखना, आमतौर पर इसलिए क्योंकि आपको नहीं देखना चाहिए या नहीं चाहते कि कोई देखे।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर लिखित अंग्रेज़ी या कहानी में आती है; इसमें शर्म, आकर्षण या गुप्त भावना होती है। प्रायः किसी व्यक्ति को देखा जाता है, न कि घूरना (stare), क्योंकि 'stare' लंबा और मुख्य रूप से दिखता है।

Examples

He stole a glance at his watch during the meeting.

उसने मीटिंग के दौरान अपनी घड़ी की तरफ **चुपके से देखा**।

She stole a glance at the answers on her friend's test.

उसने अपनी दोस्त के टेस्ट की तरफ **चुपके से देखा**।

He stole a glance at the new student and smiled.

उसने नए छात्र की तरफ **चुपके से देखा** और मुस्कराया।

I saw her steal a glance at her phone when the teacher wasn’t watching.

मैंने देखा कि जब टीचर नहीं देख रहे थे तो उसने अपनी मोबाइल की तरफ **चुपके से देखा**।

Every now and then, he would steal a glance at the clock, hoping for the day to end.

वह कभी-कभी घड़ी की तरफ **चुपके से देखता**, उम्मीद करता कि दिन जल्दी खत्म हो जाए।

She tried not to be obvious, but couldn’t help stealing a glance at her crush across the room.

वह बहुत कोशिश कर रही थी कि सामने न आए, लेकिन फिर भी कमरे के उस पार अपने क्रश की तरफ **चुपके से देख लिया**।