"stay put" in Turkish
Definition
Bulunduğun yerden ayrılmamak ya da hareket etmemek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi bir ifadedir; genellikle çocuklara, hayvanlara veya acil durumlarda talimat olarak kullanılır. Tonuna göre sakin veya ciddi algılanabilir.
Examples
Please stay put until I come back.
Lütfen ben gelene kadar **yerinde kal**.
The doctor told me to stay put after the operation.
Doktor, ameliyattan sonra bana **yerinde kalmamı** söyledi.
If you get lost, just stay put and wait for help.
Eğer kaybolursan, sadece **yerinde kal** ve yardım bekle.
Kids, stay put while I get your jackets from the car.
Çocuklar, arabadan ceketlerinizi alırken **yerinizde kalın**.
I told my dog to stay put when I opened the gate.
Kapıyı açarken köpeğime **yerinde kalmasını** söyledim.
During the fire drill, we had to stay put until the all-clear was given.
Yangın tatbikatı sırasında, her şey yolunda sinyali gelene kadar **yerimizde kalmak** zorundaydık.