"stay out" in Indonesian

• tetap di luar
• tidak ikut campur

Definition

Tidak masuk ke suatu tempat, atau tidak ikut campur urusan/masalah orang lain.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan sebagai saran atau perintah ('Stay out!'). Bisa bermakna jangan ikut campur atau jangan masuk. Biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari.

Examples

Please stay out of my room.

Tolong **tetap di luar** kamarku.

It’s late. Don’t stay out too long.

Sudah malam. Jangan **tetap di luar** terlalu lama.

You should stay out of trouble.

Kamu sebaiknya **tidak ikut campur masalah**.

They told me to stay out of their argument.

Mereka bilang aku harus **tidak ikut campur** dalam pertengkaran mereka.

If you see police activity, just stay out of the way.

Kalau lihat polisi beraksi, cukup **menjauh saja**.

Why can’t you just stay out of my business?

Kenapa sih kamu nggak bisa **nggak ikut campur** urusan aku?