"stay in touch" in Korean

연락을 계속하다연락을 유지하다

Definition

누군가와 계속 연락을 주고받아 관계를 이어가는 것.

비공식적이고 친근하게 쓰임. 전화, 문자, 이메일 등 다양한 방식에 모두 사용. 헤어질 때 연락을 계속하자는 의미로 주로 쓰임.

Let's stay in touch after you move.

네가 이사 간 후에도 우리 **연락을 계속하자**.

I try to stay in touch with my old friends.

나는 예전 친구들과 **연락을 계속하려고** 노력한다.

Please stay in touch while you are abroad.

해외에 있는 동안에도 **연락을 유지해줘**.

Let's definitely stay in touch—I'd hate to lose contact.

꼭 **연락을 계속하자**—연락이 끊기는 건 싫으니까.

Drop me an email sometime so we can stay in touch.

가끔 이메일 보내줘, 우리 **연락을 계속하자**.

We followed each other on social media to stay in touch.

우리는 **연락을 계속하려고** 서로 소셜 미디어를 팔로우했다.