"stay hungry" in Russian
Definition
Всегда сохранять мотивацию и желание достигать большего, не быть довольным достигнутым.
Usage Notes (Russian)
Выражение употребляется в переносном смысле — о стремлении и амбициях, а не о физическом голоде. Часто используется в мотивационных речах.
Examples
Many leaders tell people to stay hungry in their careers.
Многие лидеры советуют людям **оставаться голодными** в своей карьере.
It's important to stay hungry and never give up.
Важно **оставаться голодным** и никогда не сдаваться.
You should stay hungry if you want to keep growing.
Если хочешь расти, тебе нужно **оставаться голодным**.
Even after his first success, he managed to stay hungry and push for more.
Даже после первого успеха он смог **оставаться голодным** и стремиться к большему.
To win in business, companies need to stay hungry and innovative.
Чтобы побеждать в бизнесе, компаниям нужно **оставаться голодными** и инновационными.
He lives by the motto: "Stay hungry, stay foolish."
Он живет по девизу: '**Оставайся голодным**, оставайся безрассудным.'