"stay hungry" in Spanish
Definition
Seguir motivado y con ganas de lograr más; no sentirse completamente satisfecho, utilizado para fomentar la ambición y la perseverancia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente de forma metafórica para hablar de ambición y motivación en la vida o el trabajo. Es común en discursos motivacionales. No se refiere al hambre física. A menudo se combina con 'stay foolish'.
Examples
Many leaders tell people to stay hungry in their careers.
Muchos líderes aconsejan **mantenerse hambrientos** en sus carreras.
It's important to stay hungry and never give up.
Es importante **mantenerse hambriento** y nunca rendirse.
You should stay hungry if you want to keep growing.
Debes **mantenerte hambriento** si quieres seguir creciendo.
Even after his first success, he managed to stay hungry and push for more.
Incluso tras su primer éxito, logró **mantenerse hambriento** y seguir luchando por más.
To win in business, companies need to stay hungry and innovative.
Para ganar en los negocios, las empresas deben **mantenerse hambrientas** e innovadoras.
He lives by the motto: "Stay hungry, stay foolish."
Vive según el lema: "**Mantente hambriento**, mantente ingenuo."