"stay hungry" in Arabic

ابقَ جائعًا (مجازي)

Definition

أن تظل متحفزاً وطامحاً لتحقيق المزيد؛ ألا ترضى بالوضع الحالي، وغالباً ما يُستخدم لتشجيع الطموح والمثابرة.

تُستخدم غالبًا مجازياً بمعنى الطموح وعدم الاكتفاء؛ لا تتعلق بالجوع الفعلي. متداولة في خطب التحفيز وغالبًا تأتي مع 'stay foolish'.

Many leaders tell people to stay hungry in their careers.

يحث الكثير من القادة على أن **تبقى جائعًا** في عملك.

It's important to stay hungry and never give up.

من المهم أن **تبقى جائعًا** وألا تستسلم أبدًا.

You should stay hungry if you want to keep growing.

يجب أن **تبقى جائعًا** إذا كنت تريد الاستمرار في التطور.

Even after his first success, he managed to stay hungry and push for more.

حتى بعد أول نجاح له، استطاع أن **يبقى جائعًا** ويطمح للمزيد.

To win in business, companies need to stay hungry and innovative.

للفوز في مجال الأعمال، تحتاج الشركات إلى أن **تبقى جائعة** ومبتكرة.

He lives by the motto: "Stay hungry, stay foolish."

يعيش وفق الشعار: "**ابقَ جائعًا**، وابقَ أحمقًا."