"stay by" in Turkish
Definition
Birinin yanında fiziksel veya duygusal olarak kalmak, genellikle destek, yardım veya arkadaşlık için.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi ve destekleyici bir varlığı anlatır; genellikle 'stay by my side' şeklinde duyulur. 'stay with' ifadesinden farklıdır.
Examples
Please stay by me until I feel better.
Lütfen ben iyi hissedene kadar **yanımda kal**.
The nurse stayed by the patient's bed all night.
Hemşire tüm gece hastanın yatağının **yanında kaldı**.
Can you stay by my dog while I am gone?
Ben yokken **köpeğimin yanında kalabilir misin**?
I'll always stay by you, no matter what happens.
Ne olursa olsun, her zaman **yanında kalacağım**.
During hard times, true friends stay by your side.
Zor zamanlarda gerçek arkadaşlar **yanında kalır**.
He promised to stay by his mother's side through her illness.
Annesi hastayken **yanında kalacağına söz verdi**.