"stay around" in Chinese (Simplified)

• 待在附近
• 留在这里

Definition

继续待在附近，不离开某处，通常是因为在等某事或希望随时可以帮忙。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属口语表达，主要指人在附近，方便帮忙或等候。和“stick around”（更随意）和“hang around”（有时指无所事事）类似，但“stay around”更强调不要离开。用于等人或等事情发生时。

Examples

Please stay around after the meeting for questions.

请在会议后**待在附近**，以便答疑。

Do you want to stay around until dinner?

你想**待在附近**直到晚饭吗？

I will stay around in case you need help.

我会**待在附近**，以防你需要帮助。

Are you going to stay around for the party later?

你晚点会**待在附近**参加派对吗？

He doesn't really stay around long after work.

他下班后通常不会**待在附近**太久。

If you stay around, you might hear some exciting news.

如果你**待在附近**，也许会听到激动人心的消息。