"stay after" in Indonesian
Definition
Tetap berada di suatu tempat setelah suatu acara atau aktivitas selesai, terutama ketika orang lain sudah pergi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di sekolah atau kantor untuk tetap tinggal setelah jam selesai, bisa sukarela atau wajib. Berbeda dengan 'stay late' yang fokus pada waktu.
Examples
Can you stay after the meeting to talk?
Bisakah kamu **tinggal setelah** rapat untuk bicara?
The teacher asked me to stay after class.
Guru meminta saya untuk **tinggal setelah** kelas.
Please stay after if you need extra help.
Tolong **tinggal setelah** jika kamu butuh bantuan tambahan.
I had to stay after work to finish some reports.
Saya harus **tinggal setelah** kerja untuk menyelesaikan beberapa laporan.
Why did you stay after everyone else left?
Kenapa kamu **tinggal setelah** semua orang pergi?
He offered to stay after and help clean up the gym.
Dia menawarkan untuk **tinggal setelah** dan membantu membersihkan gym.