"stay after" in Bengali
Definition
কোনো অনুষ্ঠান বা কাজ শেষ হওয়ার পর, বিশেষত যখন অন্যরা চলে গেছে, তখনও সেই জায়গায় কিছুক্ষণ থাকা।
Usage Notes (Bengali)
স্কুল বা অফিসে কাজে বা শাস্তিস্বরূপ 'stay after' ব্যবহৃত হয়; 'stay late'-এর চেয়ে ভিন্ন, কারণ এটি কোনো ঘটনার পরে থাকার অর্থ দেয়।
Examples
Can you stay after the meeting to talk?
তুমি কি মিটিংয়ের পর **থাকার পর** কথা বলতে পারবে?
The teacher asked me to stay after class.
শিক্ষক আমাকে ক্লাস শেষ হওয়ার পর **পরে থেকে** থাকতে বলেছিলেন।
Please stay after if you need extra help.
যদি অতিরিক্ত সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে অনুগ্রহ করে **থাকার পর** থেকো।
I had to stay after work to finish some reports.
কিছু রিপোর্ট শেষ করতে আমাকে কাজের পর **পরে থেকে** থাকতে হয়েছিল।
Why did you stay after everyone else left?
সবাই চলে যাওয়ার পর তুমি কেন **পরে থেকে** ছিলে?
He offered to stay after and help clean up the gym.
সে জিম পরিষ্কার করতে সহায়তা করার জন্য **পরে থেকে** থাকাবার প্রস্তাব দিয়েছিল।