"stateless" in Indonesian
Definition
Orang yang tidak diakui sebagai warga negara oleh negara manapun. Juga dapat merujuk pada sesuatu yang tidak terikat pada negara tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
'Stateless' biasa digunakan dalam konteks hukum atau pembicaraan tentang pengungsi tanpa kewarganegaraan. 'Stateless person' berarti 'orang tanpa kewarganegaraan'. Dalam teknologi informasi, digunakan untuk sistem yang tidak menyimpan status seperti 'stateless protocol'.
Examples
She is considered stateless because no country will accept her as a citizen.
Dia dianggap **tanpa kewarganegaraan** karena tidak ada negara yang menerimanya sebagai warga.
Many refugees become stateless when they flee their country.
Banyak pengungsi menjadi **tanpa kewarganegaraan** ketika mereka melarikan diri dari negaranya.
He was born stateless because his parents had no citizenship.
Dia lahir sebagai **tanpa kewarganegaraan** karena orang tuanya juga tidak punya kewarganegaraan.
After the civil war, thousands of people found themselves stateless overnight.
Setelah perang saudara, ribuan orang tiba-tiba menjadi **tanpa kewarganegaraan** dalam semalam.
It's tough being stateless—you can't get a passport or work legally.
Sulit menjadi **tanpa kewarganegaraan**—kamu tidak bisa mendapatkan paspor atau bekerja secara legal.
The internet was designed to be stateless, so each connection stands alone.
Internet dirancang secara **tanpa kewarganegaraan** (stateless), sehingga setiap koneksi berdiri sendiri.