"stashes" in Portuguese (PT)
Definition
Suprimentos secretos ou colecções escondidas de coisas, normalmente guardados num local privado. "Stashes" é o plural de "stash".
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal. Frequente em 'candy stashes', 'money stashes', 'hidden stashes'. Implica sempre segredo—algo escondido intencionalmente. Pode ser legal ou ilegal. Não confundir com 'stock' (não secreto).
Examples
She found her brother's stashes of candy under the bed.
Ela encontrou os **esconderijos** de doces do irmão debaixo da cama.
The police discovered several stashes of money in the house.
A polícia descobriu vários **esconderijos** de dinheiro na casa.
There are old toy stashes in the attic.
Existem **reservas** de brinquedos velhos no sótão.
He always has secret chocolate stashes at work for stressful days.
Ele tem sempre **esconderijos** secretos de chocolate no trabalho para dias de stress.
We cleaned out the garage and found some forgotten stashes of old magazines.
Limpámos a garagem e encontrámos algumas **reservas** esquecidas de revistas antigas.
Kids are experts at making secret stashes of snacks around the house.
As crianças são especialistas a fazer **esconderijos** secretos de snacks pela casa.