"stashes" in Portuguese (BR)
Definition
Suprimentos secretos ou coleções escondidas de coisas, geralmente guardados em um lugar privado. "Stashes" é o plural de "stash".
Usage Notes (Portuguese (BR))
Gíria/informal. Muito usado com 'candy stashes', 'money stashes', 'hidden stashes'. Sempre indica algo escondido de propósito. Pode ser algo legal ou ilegal. Não confundir com 'estoque' (que não é secreto).
Examples
She found her brother's stashes of candy under the bed.
Ela encontrou os **esconderijos** de doces do irmão debaixo da cama.
The police discovered several stashes of money in the house.
A polícia descobriu vários **esconderijos** de dinheiro na casa.
There are old toy stashes in the attic.
Existem **reservas** de brinquedos velhos no sótão.
He always has secret chocolate stashes at work for stressful days.
Ele sempre tem **esconderijos** secretos de chocolate no trabalho para dias estressantes.
We cleaned out the garage and found some forgotten stashes of old magazines.
Limpamos a garagem e encontramos algumas **reservas** esquecidas de revistas antigas.
Kids are experts at making secret stashes of snacks around the house.
Crianças são experts em criar **esconderijos** secretos de lanches pela casa.