"start out as" in Japanese

• 〜として始める

Definition

仕事や人生、活動をある役割や立場から始め、その後変化や成長を遂げること。

Usage Notes (Japanese)

主にキャリアや成長の文脈で使われます。「ウェイターとして始める」などのように最初の役割を表します。将来の変化や進歩を暗示します。

Examples

He started out as a waiter before becoming a chef.

彼はウェイター**として始めて**、その後シェフになった。

Many actors start out as extras in movies.

多くの俳優は映画でエキストラ**として始めます**。

She started out as a student in this school.

彼女はこの学校で生徒**として始めました**。

We all start out as beginners when learning something new.

何か新しいことを学ぶとき、誰もが初心者**として始めます**。

My company started out as a small family business.

私の会社は小さな家族経営のビジネス**として始まりました**。

He started out as an intern, and now he's the manager.

彼はインターン**として始めて**、今ではマネージャーになった。