"start out as" in Spanish
Definition
Comenzar tu carrera, vida o una actividad en un cierto rol, posición o forma, antes de cambiar o avanzar a otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho hablando de carreras o desarrollo personal. Normalmente sigue con el puesto o rol inicial, como en 'start out as a teacher'. Indica que después hubo un cambio o progreso. Es de registro informal o neutral.
Examples
He started out as a waiter before becoming a chef.
Él **comenzó como** camarero antes de convertirse en chef.
Many actors start out as extras in movies.
Muchos actores **comienzan como** extras en las películas.
She started out as a student in this school.
Ella **empezó como** estudiante en esta escuela.
We all start out as beginners when learning something new.
Todos **comenzamos como** principiantes cuando aprendemos algo nuevo.
My company started out as a small family business.
Mi empresa **comenzó como** un pequeño negocio familiar.
He started out as an intern, and now he's the manager.
Él **comenzó como** pasante y ahora es el gerente.