"standstill" in Hindi

• ठहराव
• रुकावट

Definition

ऐसी स्थिति जहाँ गति या प्रगति पूरी तरह रुक जाती है; कुछ भी नहीं हो रहा है या बदल रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर संज्ञा के रूप में प्रयोग होता है, अक्सर 'at a standstill' (जैसे, 'Traffic at a standstill') में। यातायात, वार्ता, या कामकाज के रुकने के लिए इस्तेमाल करते हैं। फायनल या दैनिक बातचीत में मिलता है।

Examples

The traffic came to a standstill because of the accident.

दुर्घटना के कारण यातायात **ठहराव** पर आ गया।

The negotiations are at a standstill right now.

इस समय वार्ताएँ **रुकावट** पर हैं।

Production was at a standstill during the power outage.

बिजली कटौती के दौरान उत्पादन में **ठहराव** आया।

Our plans are basically at a standstill until we get approval.

हमारी योजनाएँ तब तक लगभग **ठहराव** पर हैं जब तक मंज़ूरी नहीं मिल जाती।

Everything was at a standstill during the storm last night.

कल रात तूफान के दौरान सब कुछ **ठहराव** पर था।

Talks between the two companies have reached a standstill, and no one knows what will happen next.

दोनों कंपनियों के बीच बातचीत **रुकावट** पर पहुँच गई है, और किसी को नहीं पता आगे क्या होगा।