"stand up for" in Korean

옹호하다편을 들다

Definition

누군가나 어떤 것을 어렵거나 인기가 없더라도 지지하거나 보호하는 것.

사람이나 신념에 자주 쓰이며, 'stand up for yourself', 'stand up for a friend'처럼 사용함. 단순히 'stand up'과 혼동하지 않도록 주의. 반대에 직면해도 지지함을 강조함.

It's important to stand up for your friends.

친구를 **옹호하는** 것이 중요해.

She always stands up for what she believes in.

그녀는 항상 자신이 믿는 것을 **옹호한다**.

You should stand up for yourself if someone is mean.

누가 못되게 해도 자신을 **옹호해야** 해.

I'm proud of you for standing up for your values.

너가 너의 가치를 **옹호한** 것이 자랑스러워.

Not many people are brave enough to stand up for what's right.

옳은 일을 **옹호할** 만큼 용기 있는 사람은 많지 않다.

Whenever someone is treated unfairly, we need to stand up for them.

누군가가 부당하게 대우받는다면, 우리는 그들을 **옹호해야** 한다.