"stand out against" in Urdu

• پس منظر کے مقابل نمایاں ہونا

Definition

جب کوئی چیز یا شخص پس منظر یا دوسروں کے مقابلے میں نمایاں اور آسانی سے نظر آنے والا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ ظاہری یا تصوراتی دونوں حوالوں سے استعمال ہو سکتا ہے۔ 'stand out against' میں ہمیشہ موازنہ یا پس منظر ظاہر کرنا ضروری ہے جیسے 'against the sky' یا 'against competitors'۔

Examples

The white bird stands out against the dark trees.

سفید پرندہ سیاہ درختوں کے پس منظر کے مقابل **نمایاں ہے**۔

Her bright dress stands out against the crowd.

اس کا روشن لباس ہجوم کے مقابل **نمایاں ہے**۔

The red logo stands out against the white background.

سرخ لوگو سفید پس منظر کے سامنے **نمایاں ہے**۔

His creative ideas really stand out against the usual suggestions at meetings.

اس کے تخلیقی خیالات میٹنگز میں عام تجاویز کے مقابلے میں واقعی **نمایاں ہیں**۔

The castle lights stand out against the night sky, making it look magical.

محل کی روشنیاں رات کے آسمان کے مقابل **نمایاں ہو کر** اسے جادوی بنا دیتی ہیں۔

His confidence helps him stand out against other job candidates.

اس کا اعتماد اسے دوسرے امیدواروں کے مقابل **نمایاں کر دیتا ہے**۔