"stand out against" in Chinese (Simplified)

• 在...中突出

Definition

因为与其他事物形成对比而很显眼或容易被注意到，或者明显与他人或背景不同或更好。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于表示明显的视觉或概念对比（如“stand out against the background”, “stand out against competitors”）。既可指字面意思，也可比喻。'against' 明确指出对比的对象。

Examples

The white bird stands out against the dark trees.

白色的鸟儿**在**黑暗的树木**中突出**。

Her bright dress stands out against the crowd.

她鲜艳的裙子**在**人群中很突出。

The red logo stands out against the white background.

红色标志**在**白色背景下很显眼。

His creative ideas really stand out against the usual suggestions at meetings.

他的创意想法在会议上的常规建议中**非常突出**。

The castle lights stand out against the night sky, making it look magical.

城堡的灯光**在**夜空中格外醒目，显得很梦幻。

His confidence helps him stand out against other job candidates.

他的自信使他**在**其他求职者中脱颖而出。