"stand on your head" in Indonesian
Definition
Membalikkan tubuh sehingga bertumpu pada kepala, biasanya sebagai trik, olahraga, atau hiburan. Kadang digunakan secara kiasan untuk hal yang sangat sulit atau tidak biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Arti harfiah untuk aksi fisik, juga bisa bermakna kiasan untuk hal yang sangat sulit. Biasa dipakai di bahasa sehari-hari, tidak formal. Sering dengan 'bisa', 'coba', atau dalam kalimat negatif.
Examples
Can you stand on your head for one minute?
Kamu bisa **berdiri dengan kepala** selama satu menit?
My brother learned to stand on his head at gymnastics class.
Adik saya belajar **berdiri dengan kepala** di kelas senam.
It is hard for me to stand on my head.
Saya sulit **berdiri dengan kepala**.
I’d have to stand on my head to finish this project by Friday.
Supaya proyek ini selesai sebelum Jumat, saya harus **berdiri dengan kepala** nih.
She said she would stand on her head if that team actually won.
Dia bilang, kalau tim itu benar-benar menang dia akan **berdiri dengan kepala**.
Don’t expect me to stand on my head just because you asked.
Jangan harap saya bakal **berdiri dengan kepala** hanya karena kamu minta.