"stand aside" in Hindi

• एक तरफ हटना

Definition

किसी को रास्ता देने के लिए एक तरफ हटना, या कोई जिम्मेदारी या स्थिति छोड़ देना।

Usage Notes (Hindi)

यह शारीरिक (सीधे हटना) या भावनात्मक (जिम्मेदारी छोड़ना) दोनों अर्थों में इस्तेमाल हो सकता है। यह 'stand by' से अलग है, जो समर्थन या तैयार रहने का मतलब देता है।

Examples

Please stand aside so I can get through the door.

कृपया **एक तरफ हटो** ताकि मैं दरवाज़े से गुजर सकूं।

The children were told to stand aside during the game.

खेल के दौरान बच्चों से कहा गया कि वे **एक तरफ हट जाएं**।

He decided to stand aside and let someone else take the job.

उसने **एक तरफ हटने** का फैसला किया और किसी और को नौकरी लेने दी।

Could you stand aside for a moment? I need to reach that shelf.

क्या आप एक पल **एक तरफ हट सकते हैं**? मुझे वह शेल्फ चाहिए।

When pressure increased, the CEO chose to stand aside for the good of the company.

दबाव बढ़ने पर, सीईओ ने कंपनी की भलाई के लिए **एक तरफ हटने** का फैसला किया।

If you’re not going to help, please just stand aside and watch.

अगर आप मदद नहीं करने वाले हैं, तो कृपया सिर्फ **एक तरफ खड़े रहिए** और देखिए।