"stammered" in Bengali

• তোতলাতে বলেছিল
• তোতলেছিল

Definition

তোতলানো মানে হল কথা বলার সময় থেমে থেমে বা বারবার শব্দ বা অক্ষর পুনরাবৃত্তি করা, সাধারণত নার্ভাস হলে বা বলার কোনো অসুবিধা থাকলে হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Stammered’ ‘stammer’-এর অতীত কাল। কথোপকথনে খুব নার্ভাস হলে বা কোনো ঝামেলা হলে ব্যবহৃত হয়। কারও ব্যক্তিগত অসুবিধা বা সাময়িক দ্বিধা বোঝাতে পারে। যেমন: 'তিনি তোতলাতে বলেছিলেন তাঁর নাম'।

Examples

He stammered when he answered the question.

তিনি প্রশ্নের জবাবে **তোতলাতে বলেছিলেন**।

She stammered out her name.

তিনি নিজের নাম **তোতলাতে বলেছিলেন**।

Tom stammered because he was nervous.

টম নার্ভাস ছিল বলে **তোতলাতে বলেছিল**।

I stammered a little during my speech, but people seemed to understand.

আমার ভাষণে আমি একটু **তোতলেছিলাম**, তবে সবাই বোঝার চেষ্টা করেছিল।

"I-I don't know," he stammered, looking down at his shoes.

"আ-আমি জানি না," তিনি **তোতলাতে বলেছিলেন**, নিচের দিকে তাকিয়ে।

The child stammered so much that the teacher helped him finish his sentence.

বাচ্চাটি এত বেশি **তোতলাতে বলেছিল** যে শিক্ষক তাকে বাক্যটি শেষ করতে সাহায্য করেছিলেন।