"stalwart" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém que é leal, confiável e trabalhador; também pode descrever algo ou alguém muito forte e determinado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal ou literário; usado frequentemente para descrever apoiadores leais ('stalwart supporter') ou pessoas com personalidade firme. Raramente usado em conversas informais. Pode se referir a objetos, mas geralmente descreve pessoas.
Examples
She is a stalwart friend who always helps when needed.
Ela é uma amiga **firme** que sempre ajuda quando é preciso.
He remained a stalwart supporter of the team for many years.
Ele continuou sendo um **leal** torcedor do time por muitos anos.
Our community needs more stalwart leaders.
Nossa comunidade precisa de mais líderes **firmes**.
He's the most stalwart guy I know—never gives up, no matter what.
Ele é o cara mais **firme** que conheço – nunca desiste, não importa o que aconteça.
The organization counts on a few stalwart volunteers who show up rain or shine.
A organização conta com alguns voluntários **dedicados** que aparecem faça chuva ou sol.
That old truck is surprisingly stalwart for its age.
Aquele caminhão velho é surpreendentemente **resistente** para a sua idade.