"stagehand" in Chinese (Simplified)

• 舞台工作人员

Definition

舞台工作人员是在剧院幕后工作的人，负责搭建、移动和管理演出用的布景、道具和设备。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Stagehand' 主要用于戏剧、演唱会等现场表演领域。通常指在后台工作的工作人员，不包含演员或导演。与“crew”（工作人员）相近。

Examples

The stagehand moved the table onto the stage.

**舞台工作人员**把桌子搬上了舞台。

A stagehand helped set up the lights before the show.

一名**舞台工作人员**在演出前帮忙安装灯光。

The stagehand wears black so the audience does not see him.

**舞台工作人员**穿黑衣服，这样观众就看不到他。

If you need anything backstage, just ask a stagehand.

如果你在后台需要什么，就找**舞台工作人员**帮忙。

During the performance, the stagehands quickly changed the scenery between scenes.

演出期间，**舞台工作人员**在场景之间迅速更换布景。

He started as a stagehand in college and now manages the whole theater.

他大学时当过**舞台工作人员**，现在管理整个剧院。