"stack up against" in Chinese (Traditional)

與...比較與...相媲美

Definition

將某物或某人與另一物或人進行比較，特別是看是否同樣好、強大或有效。

口語用語，用於比較質量、表現或價值，常於評論和討論中出現。不是字面意思的“堆疊”，而是比較。

How does this phone stack up against the others?

這款手機**與**其他手機**相比**怎麼樣？

Our team didn't stack up against the competition.

我們的團隊**比不上**競爭對手。

Let's see how my cooking stacks up against yours!

讓我們看看我的廚藝**和**你的**相比**如何！

No matter how they stack up against the best, they're proud of their effort.

無論他們**與**最傑出的**相比**如何，他們都為自己的努力感到自豪。

I was curious how my new laptop would stack up against my old one, but the difference is huge!

我很好奇我的新筆記型電腦**和**舊的**相比**會如何，但差別很大！

These prices really don't stack up against what we saw online.

這些價格根本**比不上**我們在網路上看到的。