"stabs" in Japanese
刺す突き刺す傷つける（感情的に）
Definition
鋭いもので誰かや何かを刺すこと。感情を傷つける場合にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
物理적으로使う場合はフォーマルで、犯罪や医療の文脈でよく出ます。比喩的な「stab at」は試そうとするニュアンス。「stab」（名詞形）とは混同しないでください。
Examples
He stabs the meat with a fork.
彼はフォークで肉を**刺す**。
She stabs the paper with her pen when she is angry.
彼女は怒るとペンで紙を**突き刺す**。
He never stabs anyone, even as a joke.
彼は冗談でも誰も**刺す**ことはない。
He always stabs at his food like he's in a hurry.
彼はいつも急いでいるように食べ物を**突き刺す**。
Sometimes, it feels like she stabs me with her words.
時々、彼女の言葉が私を**傷つける**ように感じる。
He stabs at the answer but isn't sure if he's right.
彼は答えを**試みる**が、自信がない。