"squirrelly" in Arabic

قلق (شخص)غريب (صفة سلوك)

Definition

تصف شخصاً يتصرف بتوتر أو قلق أو بغرابة، أو شيئاً يبدو غير مستقر أو غريب. غالباً تستخدم بشكل غير رسمي أو ساخر.

تعبير غير رسمي جداً ويستخدم غالباً في الإنجليزية الأمريكية. يدل على تصرفات قَلِقَة أو غريبة أو حالات غير مستقرة. لا يناسب الاستخدام الرسمي.

My brother gets squirrelly when he has too much sugar.

أخي يصبح **قلقاً** عندما يتناول الكثير من السكر.

The cat is acting squirrelly around strangers.

القطة تتصرف بشكل **غريب** مع الغرباء.

The weather is getting squirrelly this afternoon.

الطقس أصبح **غير مستقر** هذا العصر.

He got kind of squirrelly when I asked about his new job.

لقد بدا **قلقاً** نوعاً ما عندما سألته عن عمله الجديد.

My computer’s acting squirrelly again and keeps freezing.

جهازي الكمبيوتر يتصرف بشكل **غريب** مرة أخرى ويستمر في التجميد.

You’re being a bit squirrelly—just tell me what happened!

أنت تتصرف بشكل **غريب**— فقط أخبرني ماذا حدث!