"squelch" in Korean

질퍽거리다억누르다

Definition

진흙이나 물 위를 걸을 때 나는 질퍽거리는 소리, 혹은 문제나 비판 등을 강하게 억누르는 것.

실제 소리는 진흙에서, 비유적으로는 비판이나 소문을 강하게 막는 데 씁니다. 일상 대화에서 흔하지 않고, 'squeeze', 'squash'와는 구분해야 합니다.

I squelched through the muddy field.

나는 진흙밭을 **질퍽거리며** 지나갔다.

Her boots made a squelching sound in the water.

그녀의 부츠가 물에서 **질퍽거리는** 소리를 냈다.

The children love to squelch in puddles after rain.

아이들은 비 온 뒤에 웅덩이에서 **질퍽거리며** 노는 것을 좋아한다.

The company quickly squelched rumors about layoffs.

회사는 해고 소문을 빠르게 **억누르며** 진화했다.

He tried to squelch his laughter during the meeting.

그는 회의 중에 웃음을 **억누르려고** 했다.

My socks were soaked and squelching by the time I got home.

집에 도착했을 때 양말이 흠뻑 젖어 **질퍽거리고 있었다**.