"squeak by" in Urdu

طاقت سے گزر جانابمشکل کامیاب ہونا

Definition

بہت تھوڑے فرق سے کامیاب ہونا؛ بمشکل کوئی کام کرنا، خاص طور پر جب ناکامی بالکل قریب ہو۔

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، اکثر امتحان بمشکل پاس کرنے یا میچ میں بمشکل کامیابی پانے کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'Just squeak by' کہہ کر مزید زور دیا جاتا ہے۔

He managed to squeak by on the final exam.

اس نے فائنل امتحان میں **طاقت سے گزر جانا** کیا۔

We only had enough money to squeak by this month.

ہمارے پاس اس مہینے صرف اتنا پیسہ تھا کہ **بمشکل کامیاب ہونا** ہوسکے۔

The team squeaked by with a one-point win.

ٹیم نے ایک پوائنٹ سے **طاقت سے گزر جانا** کیا۔

We really had to cut back this month just to squeak by.

اس مہینے **طاقت سے گزر جانا** کے لیے واقعی اخراجات کم کرنے پڑے۔

I didn't study much, but I still managed to squeak by somehow.

میں نے زیادہ نہیں پڑھا، پھر بھی کسی طرح **بمشکل کامیاب ہونا** ہوگیا۔

They were lucky to squeak by in the playoffs after almost losing.

وہ تقریباً ہارنے کے بعد پلے آف میں **طاقت سے گزر جانا** میں خوش قسمت تھے۔