"squash into" in Indonesian
Definition
Mendorong banyak orang atau benda ke ruang kecil hingga berdesakan. Sering digunakan saat masuk mobil kecil atau ruangan sempit.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, dipakai untuk situasi fisik yang sempit. Tidak digunakan untuk cairan atau ide abstrak.
Examples
We all tried to squash into the small elevator.
Kami semua mencoba untuk **berdesakan masuk** ke lift kecil itu.
Can we squash into the back seat?
Bisakah kita **berdesakan masuk** ke kursi belakang?
She squashed into her old jeans for the party.
Dia **berdesakan masuk** ke celana jeans lamanya untuk pesta itu.
We somehow managed to squash into the crowded bus.
Entah bagaimana, kami berhasil **berdesakan masuk** ke bus yang penuh itu.
You can’t squash into every event—you have to say no sometimes.
Kamu tidak bisa **berdesakan masuk** ke setiap acara—kadang kamu harus berkata tidak.
They all squashed into the photo booth to take a funny picture.
Mereka semua **berdesakan masuk** ke bilik foto untuk foto lucu.