"squabbling" in Portuguese (BR)
Definition
Envolver-se em uma briga ou discussão barulhenta sobre algo sem importância ou trivial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para crianças ou pessoas próximas discutindo alto por coisas pequenas ('squabbling over toys'). É informal e não serve para conflitos graves. Muito usado com 'about', 'over' ou 'with'.
Examples
The children are squabbling over the last cookie.
As crianças estão **brigando** pelo último biscoito.
My brothers are always squabbling about who gets to play first.
Meus irmãos estão sempre **discutindo** sobre quem joga primeiro.
Stop squabbling and help me set the table, please.
Parem de **brigar** e venham me ajudar a arrumar a mesa, por favor.
They spent the whole afternoon squabbling over nothing.
Eles passaram a tarde toda **brigando** por nada.
I try to ignore my roommates when they're squabbling again.
Eu tento ignorar meus colegas de quarto quando estão **brigando** de novo.
We ended up squabbling over which movie to watch, as usual.
No final acabamos **brigando** sobre qual filme assistir, como sempre.