"spurt" in Spanish
Definition
Un spurt es una corriente o ráfaga fuerte y repentina de algo, como un líquido, energía o actividad. También puede referirse a un período corto de esfuerzo o crecimiento intenso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para líquidos ('a spurt of water'), actividad o crecimiento rápido ('a growth spurt'). Indica algo corto e intenso. No suele referirse a períodos largos. Combinaciones comunes: 'spurt out', 'a spurt of energy', 'growth spurt'.
Examples
A spurt of water came out of the hose.
Un **chorro** de agua salió de la manguera.
He ran faster in a short spurt at the end of the race.
Corrió más rápido en un breve **arrebato** al final de la carrera.
The plant had a sudden spurt of growth in spring.
La planta tuvo un **aumento** repentino de crecimiento en primavera.
He finished his homework in a spurt of energy before dinner.
Completó su tarea en un **arranque** de energía antes de la cena.
A spurt of laughter filled the room when he told the joke.
Un **estallido** de risas llenó la sala cuando contó el chiste.
Oil spurted out of the broken machine.
El aceite **salió disparado** de la máquina rota.