"spur of the moment" in Korean

즉흥적으로충동적으로

Definition

별다른 계획 없이 순간의 기분이나 충동으로 무언가를 하는 것을 의미합니다.

비격식적 표현으로, 즉석에서 결정을 내릴 때 쓸 수 있습니다. 'on the spur of the moment'와 같이 자주 쓰이며, 일상적인 일에 적합합니다.

We went to the beach on the spur of the moment.

우리는 **즉흥적으로** 바다에 갔어요.

She bought the dress on the spur of the moment.

그녀는 **즉흥적으로** 드레스를 샀다.

They decided to travel on the spur of the moment.

그들은 **즉흥적으로** 여행을 가기로 결정했다.

It was a spur of the moment idea to get ice cream after dinner.

저녁 먹고 아이스크림을 먹자는 건 **즉흥적인** 생각이었다.

Sometimes the best adventures happen spur of the moment.

가끔 최고의 모험이 **즉흥적으로** 일어난다.

He invited everyone over for dinner spur of the moment, so nothing was prepared.

그는 **즉흥적으로** 모두를 저녁식사에 초대해서 아무것도 준비하지 못했다.