"sprouting" in Turkish
Definition
Tohumların, bitkilerin ya da fikirlerin yeni filizler çıkararak büyümeye ya da ortaya çıkmaya başlaması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle bitkiler, tohumlar ve biyoloji veya mutfak konularında kullanılır. Deyimsel olarak da yeni başlayan fikir ya da işletmeler için tercih edilir. 'sprinkle' (serpmek) ile karıştırmayın.
Examples
The beans are sprouting after just three days.
Fasulyeler sadece üç gün sonra **filizlenmeye** başladı.
The grass in the garden is sprouting quickly.
Bahçedeki çimler hızla **filizleniyor**.
After the rain, mushrooms started sprouting everywhere.
Yağmurdan sonra her yerde mantarlar **çıkmaya** başladı.
She noticed tiny leaves sprouting from the old plant pot.
Eski saksıdan minik yaprakların **filizlendiğini** fark etti.
These days, new tech startups are sprouting up everywhere.
Bu günlerde yeni teknoloji girişimleri her yerde **ortaya çıkıyor**.
I could see ideas sprouting in his mind as we talked.
Konuşurken fikirlerin onun zihninde **filizlendiğini** görebiliyordum.