"springy" in Portuguese (BR)
Definition
Algo é elástico quando retorna rapidamente à forma original depois de ser pressionado ou esticado, como uma espuma ou um trampolim. Também pode descrever algo cheio de energia ou leveza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para materiais e objetos (colchão, cabelo, passos). Expressa elasticidade e leveza agradável. Não costuma se aplicar a pessoas, exceto em comparações ('springy step'). Comum em frases com 'step', 'hair', 'surface', 'mattress'.
Examples
This mattress feels very springy.
Este colchão é muito **elástico**.
The sponge is soft and springy.
A esponja é macia e **elástica**.
He has springy hair that bounces when he walks.
Ele tem cabelo **elástico** que pula quando anda.
I love walking on grass when it’s fresh and springy.
Adoro caminhar na grama quando está fresca e **elástica**.
These new sneakers have a really springy sole—so comfortable!
Este tênis novo tem um solado muito **elástico** — muito confortável!
He always walks with a springy step, like he’s full of energy.
Ele sempre caminha com um passo **elástico**, como se estivesse cheio de energia.