"sprawl" in Bengali

ছড়িয়ে পড়াদরাজভাবে বসা/শোয়া

Definition

কাউকে আরাম বা অসতর্কভাবে হাত-পা ছড়িয়ে বসা বা শোয়া বোঝায়; এবং বাসা, শহর ইত্যাদি যত্রতত্রভাবে ছড়িয়ে পড়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

'urban sprawl' বলতে শহরের অনিয়ন্ত্রিত সম্প্রসারণ বোঝায়; ব্যক্তির ক্ষেত্রে, শিথিলভাবে বা অসতর্কভাবে বসা বা শোয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

The children sprawled on the grass after playing football.

ফুটবল খেলার পরে শিশুরা ঘাসের ওপর **ছড়িয়ে পড়ল**।

She likes to sprawl on the sofa when she reads.

সে পড়ার সময় সোফায় **দরাজভাবে ছড়িয়ে** থাকতে পছন্দ করে।

The city began to sprawl into the countryside.

শহরটি ধীরে ধীরে গ্রামে **ছড়িয়ে পড়তে** শুরু করল।

He came home and sprawled across the bed, completely exhausted.

সে বাড়ি এসে সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে বিছানায় **দরাজভাবে ছড়িয়ে** পড়ল।

Suburban sprawl has made traffic much worse.

উপশহরের **ছড়িয়ে পড়া** যানজট আরও বাড়িয়ে তুলেছে।

Books and papers sprawled over the desk, leaving no room to work.

ডেস্কের ওপর বই ও কাগজপত্র **ছড়িয়ে ছিল**, কাজ করার কোনো জায়গা ছিল না।