"sprain your ankle" in Korean
발목을 삐다
Definition
발목을 비틀어 인대가 늘어나거나 찢어져 통증과 부종이 생기는 상태입니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 자주 쓰이며, 과거형(예: '발목을 삐었어요')으로 많이 사용됩니다. '삐다'가 더 자연스럽고 자주 쓰이나, '염좌'는 더 의학적입니다.
Examples
Be careful not to sprain your ankle when running.
뛰다가 **발목을 삐지** 않도록 조심하세요.
She sprained her ankle playing basketball.
그녀는 농구하다가 **발목을 삐었습니다**.
If you sprain your ankle, put ice on it right away.
**발목을 삐면** 바로 얼음을 대세요.
I can't believe I sprained my ankle just walking down the stairs.
계단을 내려가다가 그냥 **발목을 삐었다니** 믿을 수가 없어.
He tried to play soccer but had to stop because he sprained his ankle last week.
그는 축구를 하려고 했지만 지난주에 **발목을 삐어서** 그만둬야 했다.
You don't have to go to the doctor every time you sprain your ankle, but rest is important.
**발목을 삘** 때마다 꼭 병원에 갈 필요는 없지만, 휴식은 중요해요.