"sponger" in Urdu

• مفت خور

Definition

ایسا شخص جو اکثر دوسروں کے پیسوں یا مہربانیوں پر جیتا ہے اور بدلے میں کچھ نہیں دیتا۔ یہ لفظ عموماً منفی معنی میں بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'sponger' کہنے سے مراد ہے کہ کوئی ذمہ داری نہیں لیتا یا ناجائز فائدہ اٹھاتا ہے۔ 'sponge' (چیز) سے نہ ملائیں۔

Examples

He is a sponger who never pays for his own food.

وہ ایک **مفت خور** ہے جو کبھی اپنی خوراک کے پیسے نہیں دیتا۔

No one likes a sponger in the group.

گروپ میں کسی کو بھی **مفت خور** پسند نہیں۔

She doesn't want to be a sponger and depends on herself.

وہ **مفت خور** بننا نہیں چاہتی اور خود پر انحصار کرتی ہے۔

Mark turned into a real sponger after losing his job, always asking his friends for money.

مارک نوکری کھونے کے بعد ایک **مفت خور** بن گیا اور ہمیشہ دوستوں سے پیسے مانگتا رہتا ہے۔

Nobody wants a sponger crashing on their couch for months.

کوئی نہیں چاہتا کہ ایک **مفت خور** مہینوں تک ان کے صوفے پر بیٹھا رہے۔

If you keep acting like a sponger, people will stop helping you.

اگر تم **مفت خور** کی طرح حرکت کرتے رہے تو لوگ تمہاری مدد کرنا چھوڑ دیں گے۔