"sponger" in Bengali

• উপর্য্যকারী
• ফাঁকিবাজ (অর্থে)

Definition

একজন ব্যক্তি যে প্রায়ই অন্যের অর্থ, খাবার বা সহানুভূতির উপর নির্ভর করে এবং নিজের কিছু দেয় না। সাধারণত নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ও নেতিবাচকভাবে ব্যবহার হয়। কাউকে 'উপর্য্যকারী' বললে বোঝায় সে নিজের দায়িত্ব নেয় না বা অন্যের সুযোগ নেয়। 'sponger' মানে 'sponge' (জিনিস) নয়।

Examples

He is a sponger who never pays for his own food.

সে একজন **উপর্য্যকারী**, কখনও নিজের খাবারের দাম দেয় না।

No one likes a sponger in the group.

দলে কেউই **উপর্য্যকারী** পছন্দ করে না।

She doesn't want to be a sponger and depends on herself.

সে **উপর্য্যকারী** হতে চায় না এবং নিজেই নির্ভরশীল থাকতে চায়।

Mark turned into a real sponger after losing his job, always asking his friends for money.

চাকরি হারানোর পর মার্ক একেবারে **উপর্য্যকারী** হয়ে গেছে, সবসময় বন্ধুদের কাছে টাকা চায়।

Nobody wants a sponger crashing on their couch for months.

কেউই চায় না মাসের পর মাস **উপর্য্যকারী** তাদের সোফায় থাকুক।

If you keep acting like a sponger, people will stop helping you.

তুমি যদি **উপর্য্যকারী**ের মতো আচরণ করতে থাকো, মানুষ তোমাকে আর সাহায্য করবে না।