"spluttering" in Urdu
Definition
تیزی سے بےقاعدہ آوازیں نکالنا جیسا کہ کسی مشین یا مائع کے چھینٹے، یا کوئی شخص ہانپتا ہوا یا کنفیوژ ہو کر بات کرے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ آواز یا گفتگو دونوں انداز میں استعمال ہوتا ہے، مثلاً انجن کی آواز یا گھبراہٹ، غصے میں گفتگو۔ 'stuttering' سے زیادہ جذباتی رنگ رکھتا ہے۔
Examples
The engine was spluttering and wouldn't start.
انجن **اگل رہا تھا** اور اسٹارٹ نہیں ہو رہا تھا۔
He started spluttering when he heard the bad news.
اس نے بُری خبر سن کر **اگلنا** شروع کر دیا۔
The frying pan was spluttering with hot oil.
فرائنگ پین میں گرم تیل **اگل رہا تھا**۔
"What?" she asked, spluttering with surprise.
"کیا؟" اس نے **حیرت سے ہانپتے ہوئے پوچھا**۔
He was spluttering with anger, unable to finish his sentence.
وہ غصے میں **اگل رہا تھا** اور جملہ مکمل نہ کر سکا۔
Rain kept spluttering against the window all night long.
بارش پوری رات کھڑکی پر **اگلتی رہی**۔