"splints" in Spanish
Definition
Las férulas son soportes rígidos, hechos generalmente de plástico, metal o madera, que se utilizan para mantener inmóvil y protegida una parte lesionada del cuerpo mientras sana.
Usage Notes (Spanish)
'Splints' (férulas) se usa principalmente en contextos médicos para dispositivos que inmovilizan huesos o articulaciones lesionadas. El singular es 'splint' (férula). No confundir con 'shin splints', que es una lesión y no un dispositivo. Suele usarse con verbos como 'aplicar', 'llevar' o 'quitar' férulas.
Examples
The doctor put splints on her broken fingers.
El médico puso **férulas** en sus dedos rotos.
Children sometimes need splints after arm injuries.
Los niños a veces necesitan **férulas** después de lesiones en el brazo.
He wore splints on both legs after his accident.
Llevó **férulas** en ambas piernas después de su accidente.
The nurse removed the old splints and checked his wounds.
La enfermera quitó las **férulas** viejas y revisó sus heridas.
You might have to wear those splints for a couple more weeks.
Quizás tengas que llevar esas **férulas** un par de semanas más.
If splints start to hurt your skin, let your doctor know right away.
Si las **férulas** empiezan a molestarte la piel, avisa al médico de inmediato.