"splashy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang terang, mencolok, atau dibuat agar menarik perhatian secara mencolok. Sering kali terkesan pamer atau berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal dan bisa bernada sedikit negatif. Cocok untuk mendeskripsikan pakaian, acara, atau iklan yang terlalu menonjol. Tidak untuk arti harfiah cipratan air.
Examples
She wore a splashy red dress to the party.
Dia mengenakan gaun merah yang **mencolok** ke pesta itu.
The magazine had a splashy cover with bright colors.
Majalah itu memiliki sampul yang **mencolok** dengan warna-warna cerah.
The restaurant opened with a splashy event.
Restoran itu dibuka dengan acara **mencolok**.
He loves making a splashy entrance wherever he goes.
Dia suka membuat **entrance** yang **nyentrik** di mana pun dia pergi.
The band’s splashy performance got everyone talking.
Penampilan band yang **mencolok** itu membuat semua orang membicarakannya.
I’m not a fan of splashy advertising—it feels too over the top.
Saya kurang suka iklan yang **mencolok**—terasa terlalu berlebihan.