"spitzer" in Portuguese (BR)
Definition
Um spitzer é uma ferramenta usada para apontar lápis ou giz de cera, retirando a madeira e expondo mais a ponta para escrever. Também é chamado de apontador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Spitzer" não é um termo comum em inglês americano; "apontador" é sempre usado em português. Refere-se apenas a aparelhos manuais ou pequenos, não aparelhos elétricos ou industriais.
Examples
I need a spitzer to sharpen my pencil.
Eu preciso de um **apontador** para apontar meu lápis.
This spitzer is new and works well.
Este **apontador** é novo e funciona bem.
Do you have a spitzer in your bag?
Você tem um **apontador** na sua bolsa?
My teacher keeps a spitzer on her desk for everyone to use.
Minha professora deixa um **apontador** na mesa para todos usarem.
Be careful—using a cheap spitzer can break your pencil.
Cuidado—usar um **apontador** barato pode quebrar seu lápis.
Kids always fight over the classroom spitzer before art class.
As crianças sempre brigam pelo **apontador** da sala antes da aula de artes.