"spitball" in Turkish
Definition
Öğrencilerin şaka amaçlı çiğnenmiş kağıttan yaptığı küçük top; konuşmada, resmi olmayan şekilde fikir ortaya atmak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime asıl olarak okul şakalarındaki davranış için kullanılır; 'fikir atmak' anlamı ise 'Let's just spitball' gibi gayriresmî toplantı veya sohbetlerde geçer. Resmî yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
He made a spitball and shot it at his friend with a straw.
Bir **tükürükle yapılan kağıt topu** yaptı ve pipetle arkadaşına fırlattı.
The teacher found a spitball stuck to the wall.
Öğretmen duvarda yapışmış bir **tükürükle yapılan kağıt topu** buldu.
Throwing a spitball is not allowed in class.
Sınıfta **tükürükle yapılan kağıt topu** atmak yasaktır.
Let's just spitball some ideas and see what we come up with.
Hadi biraz **fikir atalım**, neler bulacağımıza bakalım.
He started spitballing potential solutions during the meeting.
Toplantıda olası çözümler **atmaya** başladı.
This plan is just a spitball for now; nothing's decided yet.
Bu plan şu anda sadece bir **fikir atması**; henüz hiçbir şey kesin değil.