"spiralling" in Korean

나선형의급격히 증가하는 (통제 불가)

Definition

나선형으로 움직이거나 어떤 상황, 가격 등이 빠르고 통제되지 않게 증가하는 것을 의미함.

'spiralling prices', 'spiralling debt'처럼 빠르게 악화되는 상황에 자주 쓰임. 'out of control', 'upward', 'downward'와 함께 사용됨.

The bird was spiralling above the trees.

새가 나무 위를 **나선형으로** 돌고 있었다.

Prices are spiralling out of control.

가격이 **통제불가하게 급등하고 있다**.

My worries kept spiralling all night.

내 걱정이 밤새도록 **나선형으로 커져갔다**.

The company's debts have been spiralling since last year.

회사의 빚이 작년부터 **급격히 늘고 있다**.

He felt his anger spiralling after the argument.

언쟁 후 그의 분노가 **걷잡을 수 없이 커졌다**.

What started as a small problem kept spiralling into something bigger.

작은 문제였던 것이 점점 **더 큰 일이 되었다**.