"spindler" in Turkish
Definition
İp eğirici, yün veya pamuk gibi lifleri elle veya bir makarayla ipliğe dönüştüren kişidir. Bu, modern makinalardan önce yaygın olan geleneksel bir meslektir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime günümüzde nadiren kullanılır, genellikle tarihî metinlerde veya geleneksel zanaatlarda geçer. Sadece ipliği eğiren kişi için kullanılır; 'spinner' kelimesinin başka anlamlarını kapsamaz.
Examples
The spindler works all day spinning wool.
**İp eğirici** gün boyu yün eğirir.
A spindler turns fibers into thread.
Bir **ip eğirici**, lifleri ipliğe dönüştürür.
Long ago, every village had at least one spindler.
Eskiden her köyde en az bir **ip eğirici** bulunurdu.
Nobody sees a spindler at work these days; machines do it all.
Günümüzde kimse bir **ip eğirici**yi çalışırken görmez; artık makineler yapıyor.
My grandmother learned the art of being a spindler from her mother.
Büyükannem, **ip eğirici** olma sanatını annesinden öğrendi.
In old fairy tales, you always find a spindler spinning by the fire.
Eski peri masallarında hep ateş başında **ip eğirici** eğirir.